Trainingswedstrijdjes Inzell

Als je toch in Inzell bent mag je de opening van het schaatsseizoen in de Max Aicher Arena natuurlijk niet missen.

Natálie Kerschbaummayr

Haar trainer Petr Novák

Stefano Donagrandi

Diana Valkenburg

Esther Kiel

Irene Schouten

Annette Gerritsen

Linda de Vries

Marrit Leenstra

Het New Balance schaatsteam

Sjoerd de Vries

Bob de Jong

Jos de Vos

Sven Kramer

Arjen van der Kieft

Wouter Olde Heuvel

ATB tocht naar Jochberg

Volgens Weeronline zou het de hele week mooi weer zijn in de omgeving van Inzell.

Vorig jaar stond ik op Camping Lindbauer. Dit was mij zeer goed bevallen. Als campinggast krijg je een Inzell card plus. Daarmee kan je gratis met het openbaar vervoer, zwemmen, kabelbanen gebruiken enz. Maar vandaag was het tijd voor een fietstochtje op de ATB.

Naturbadesee van Inzell

Tijdens schaatswedstrijden in Inzell verbleef ik altijd bij Bauernhof "Beim Landerl".

Het toiletgebouw van de camping, het riviertje Rote Traun, de accordeonist en zijn toehoorders voor "Das Haus des Gastes" en het interieur van de St. Michael in Inzell

In 2007 werd Hotel zur Post door brand getroffen. Na zeven jaar is eindelijk de kogel door de kerk. De gemeente stemt in met herbouw.

Een schuur vol speciale zeugen ?

Nee mijn Duits is knudde

Het is helemaal geen schuur vol zeugen, maar een zogenaamde koninkrijkszaal in Inzell

Een dikke karper in het heldere water van de Zwingsee.

De fietsroute langs een stroompje

De St. Vinzenzkirche van Weissbach an der Alpenstrasse

Houtsnijkunst

Straathandel

De Jochberg

Na het beklimmen van de Jochberg heb ik thee met taart gehad op het terras van Hotel Alpenglück. Op het terras was een "Harfenspielertreffen".

De Falkensee

Als je op de randen van het hoogveen gaat staan voel je het bewegen. De Duitsers noemen dit "Latschenhochmoor".

Wat is er voor kinderen mooier dan spelen met water ?

Vakantiewoning met drie geiten op het dak

Weer terug bij de camping.

Klik hier voor de route

Peter de nieuwe Chad of Bart

In maart 2003 kwam ik in de Rappelkiste in Inzell de Amerikaanse schaatser Tim Hoffmann tegen. Hij had een vreemde rokkenjager bij zich. Die vertelde na heel veel bier dat hij de volgende dag, tijdens de Worldcup de 5 km zou schaatsen. Met zijn leefwijze geloofde ik daar niets van. Maar tot mijn verrassing stond hij de volgende dag op de baan en reed hij de eerste 5 km van zijn leven in een tijd van 6.35. Deze man bleek Chad Hedrick, de 50-voudig wereldkampioen skeeleren te zijn. Later werd hij een succesvol schaatser.

 

Gisteren kwam ik op de ijsbaan wederom een onbekende tegen die voor het eerst een 5 km reed. Hij reed in een geleend pak van de Belg Bart Swings. Ook Bart is meervoudig wereldkampioen skeeleren en is een verdienstelijke schaatser.

Deze grote onbekende bleek de Nieuw-Zeelander Peter Michael te zijn. Ook Peter is meervoudig wereldkampioen op de skeelers. Hij volbracht zijn eerste 5 km in een tijd van 6.39.51. Is Peter de nieuwe Chad of Bart.

In de winter zal hij in Nederland meerdere keren deel uitmaken van het marathon peleton. Hij komt uit voor het team Breman.

Peter heeft een relatie met inline-skater Giulia Lollbrigida, de zus van schaatser/inlineskater Francesca Lollobrigida. Voor de wedstrijd gaf Francesca Peter nog wat aanwijzingen.

Dachau

Gisteren met de camper vertrokken naar Zuid Duitsland. Daar heb ik overnacht op een camping nabij Günzburg aan de Donau. 
Omdat het de komende dagen in de omgeving van Günzburg zou regenen besloot ik naar Inzell te gaan. Volgens de voorspellingen zou het daar mooi weer zijn. Onderweg naar Inzell kwam ik langs Dachau.

Ik heb in Dachau de "KZ-Gedenkstätte" bezocht. Het voormalige concentratiekamp werd in 1933 opgericht. Bij de ingang staat een nieuw bezoekerscentrum.

In het centrum is een uitgebreide boekenwinkel.

Natuurlijk ook een boek in diverse talen over de geschiedenis van het kamp.

Nikola Hieke geeft rondleidingen over het terrein.

Het perron

Het "Jourhaus" was de enige toegang tot het kamp.

In het toegangshek

In het "Wirtschaftsgebäude" is een tentoonstelling over het leven in het kamp ingericht.

Een verkiezingsposter van de KPD

Er werden heel veel scholen uit binnen- en buitenland rondgeleid. Ook waren er opvallend veel Japanners en Italianen.

De sculptuur Dachau dodenmars  Hubertus von Pilgrim

De "Bunker" was de kampgevangenis met cellen.

Op appelplaats moesten de gevangenen zich iedere ochtend en avond  melden voor het tel-appel.

Het internationale gedenkteken werd in 1968 gemaakt door de Joegoslavische kunstenaar Nandor Glid.

Aan weerszijden van de - door gevangenen geplante - populieren bevonden zich zeventien barakken. Twee barakken zijn gereconstrueerd. De overige zijn in 1964 afgebroken wegens bouwvalligheid.

De slaapzaal

Direct buiten het gevangenkamp werd in 1940 een crematorium gebouw en ruim twee jaar later kwam er een tweede bij.

De afschrikwekkende verbrandingsovens.

Bij het verlaten van het terrein keek ik door het prikkeldraad van buiten naar binnen en dacht aan al diegene die Dachau of een andere kamp niet konden verlaten.