Ik heb vandaag een klein rondje door Westerwolde-Emsland gereden.
grote zilverreiger
fazanthaan
lichte buizerd
buizerd
video buizerd
In Emsland kwam ik weer honderden wilde zwanen en diverse soorten ganzen tegen.
Het zijn echt sierlijke dieren
Hier is duidelijk het verschil met een knobbelzwaan te zien.
Middagpauze van een sprong reewild van 10
Een sprong van 14 stuks reewild
De sprong springt over de sloot.
Naar analogie van de Friezen hebben nu ook onze oosterburen in onze partnergemeente Rhede tweetalige plaatsnaamborden. Burgermeester Gerd Conens onthulde deze week in Rhede het eerste bord in het Emsländer Platt. Ook in Bruwoal (Brual), Bössen (Borsum) en Näirheen (Neurhede) komen nieuwe borden.
Vanavond heb ik het kerstconcert van de Friese band De Kast met Syb van der Ploeg, Peter van der Ploeg, Nico Outhuijse, Kees Bode en Sytse Broersma bezocht.
Tussen diverse kerstliederen als Op wei nei hûs foar't krystfeest werden diverse Nederlandstalige en Fries hits van de afgelopen jaren gezonden. Woorden zonder woorden, Raak, Hart van mijn gevoel, In Nije Dei, Eltse Grins Foarby, Moarn Sil de sinne skine, ...ect.
Eén van de romantische nummers van de CD Kerst met De Kast heeft de titel "Kerst in Berlijn". Helaas heeft dit nummer sinds 19 december een andere betekenis gekregen.
Wij moeten ons niet laten intimideren en moeten gewoon doorgaan. De kerstmarkt op de Breitscheidplatz is vandaag ook weer geopend.
Dit lied werd opgevolgd door het nummer "In Dreamer", een friese vertaling Image van John Lennon.
Klik hier voor de kerst CD.
De speciale gasten voor vanavond waren jeugdige Peter Kok (van Greenfield en Cook) en Gerrie Dantuma (finalist The Voice).
Met de 67 jarige Peter werden nummers gezonden als "Only Lies" en "Don't turn me loose".
Gerrie zong een aantal eigen nummers, zoals "Take me home" en een paar duetten met Syb. Zoals de titelsong van de friese film De Fûke, Wa't ik Bin, het lied It wetter waakst uit de musical Bonifatius en Hallelujah van Lenard Cohen.
Met beide gasten werd het nummer Merry Christmas Everybody van Slade gezongen.
Het was een leuke avond met veel Friese nummers. Syb liet weten dat zij volgend jaar met kerst weer optreden in de klinker in Winschoten, maar dan met een aantal liedjes in het Gronings. Dan zullen de speciale gasten ook wel uit Groningen komen. Een duet met Wia Buze en Edwin Jongedijk zou ik aanbevelen.
Ik heb de achtergrond voor de kerst van 2017 al Gronings-proof gemaakt.
Als ik aan De Kast denk dan denk ik vaak aan een leuk voorval. Een jaar of 10 geleden was ik voor de KNSB foto's aan het maken van een schaatswedstrijd in Erfurt. Samen met een maatje en twee dames van de KRO had ik een bezoek gebracht aan een restaurant in het prachtige centrum van Erfurt. Op de terugweg naar ons hotel had ik een CD opstaan met het nummer Paradys by it dashboardljocht. In een friese vertaling van Meatloafs nummer voerden Syb van de Ploeg en Maaike Schuurmans een act op. In de act zingt Syb:
Ak de sliep út ha, leave leave, ak de sliep út ha
Ak de sliep út ha, dan jou `k dy it antwurd yn `e moarntiid
De dames dachten dat ze het hadden begrepen. Zij hadden "Ak de sliep út ha" vertaald als "Als ik het slipje uit heb". Daar heb ik nog vaak om gelachen.
Vanmiddag kreeg ik Syb al in de brievenbus.
In Transition, het magazine over triathlon & Run bike run staat een 7 pagina lang interview met de 50 jarige atleet Syb van de Ploeg in. Bij het interview staat bovenstaande foto die ik heb gemaakt tijdens de Wintertriathlon van Assen. Op deze foto zie je Syb het stuur een beetje vreemd vasthouden. De oorzaak was een loszittende opzetstuur.
Op de Breidscheidplatz in Berlijn is om 20 uur een vrachtauto met Pools kenteken de kerstmarkt opgereden. De dader was gevlucht.Thomas Neuendorf, een politiewoordvoerder, laat weten dat een verdachte is gearresteerd en dat de achtergrond van het voorval nog onduidelijk is. De politiegaat uit van een aanslag.
Er zijn 12 doden en 48 personen liggen gewond in het ziekenhuis. Een van de doden is een Pool in de vrachtauto. Ten tijde van het voorval was hij niet de bestuurder.
Klik hier voor twitterberichten van de Polizei Berlin Einsatz
De Poolse eigenaar Ariel Żurawski zegt dat zijn voertuig, geladen met stalen balken, is gestolen of gekidnapt, aldus de Poolse media.
Als u iemand in Berlijn vermist kunt u bellen met 00493054023111 of kijk op facebook #safetycheck
Ooggetuigen kunnen hun foto- en videomateriaal hier uploaden.
De foto heb ik een week geleden om 20 uur gemaakt. Heel bizaar.
Vandaag heb ik foto's gemaakt van de Westerwolde Wintertocht. Dè MTB Wintertocht van het noorden, aldus de poster.
Deze toertocht door het schitterende Westerwolde werd georganiseerd door Team Rolfes in samenwerking met Staatsbosbeheer Westerwolde en de NTFU. De start was vanaf camping De Barkhoorn. De deelnemers hadden de keuze uit 30 - 50 - 80 km. Hieronder een impressie.
